Case Study: PIENINY GRAND **** – Revitalisierung eines Gebäudes aus den 1960er-Jahren mit einem Bioethanol-Kamin

Bioethanol-Kamin für eine Hotellobby – Projekteinführung

Der Premium-Hotelmarkt in Polen wächst zunehmend durch die Revitalisierung bestehender Gebäude – darunter ehemalige Paläste, Bürogebäude und Industrieobjekte. Solche Projekte erfordern Lösungen, die den ursprünglichen Charakter der Architektur bewahren und zugleich heutige technische und funktionale Standards erfüllen.

Ein Beispiel dafür ist das PIENINY GRAND Hotel in Szczawnica, Polen, das im Rahmen einer umfassenden Modernisierung des ehemaligen Sanatoriums „Hutnik“ entstanden ist.

Arbeitest du an einem ähnlichen Renovierungsprojekt?

Ziehe eine Kaminlösung in Betracht, die sich ohne bauliche Eingriffe in die Gebäudewände installieren lässt.
Entdecke die Planika Collection.

Investitionsidee: Traditionelle Bausubstanz kombiniert mit moderner Bioethanol-Technologie

Die Ambition des Investors war es, das renommierteste Hotel in der Region Pieniny zu schaffen – eine Anlage, in der sorgfältig gestaltete Gemeinschaftsbereiche, darunter ein repräsentativer SPA-Bereich und die Lobby, eine zentrale Rolle spielen.

Zu den Projektzielen gehörten:

Erhalt der ursprünglichen 12-geschossigen Gebäudestruktur aus den 1960er-Jahren
Kombination zeitgenössischen Designs mit dem lokalen Erbe der Region
Einführung von Gestaltungselementen, die Charakter und Atmosphäre des Raums prägen
Integration von Feuer als zentralem Element im Eingangsbereich
Einsatz moderner Technologien zur Sicherstellung des Gästekomforts

Gestalterische Herausforderung

Die Revitalisierung eines Gebäudes älteren Typs bringt zahlreiche infrastrukturelle Einschränkungen mit sich. Die Unmöglichkeit, einen klassischen Schornstein zu installieren, die begrenzte Flexibilität bei Anpassungen technischer Systeme sowie die Notwendigkeit, die ästhetische Kohärenz des Interieurs zu bewahren, erforderten besondere Aufmerksamkeit.

Ein weiterer Faktor war der Umfang der Investition. Das Feuer-Element in der Lobby sollte den monumentalen Charakter des Raums widerspiegeln und die Prestige-Wirkung des Objekts unterstreichen. Daher wurde eine lange, lineare Flamme geplant, um in der großzügigen Lobby, die mit dem Empfangsbereich verbunden ist, stimmige Proportionen zu gewährleisten.

Umgesetzte Lösung – moderne BEV®-Technologie

Die enge Zusammenarbeit zwischen dem Investor, dem Vertriebspartner PLEJADYmix und dem Kaminhersteller Planika führte zum gewünschten Ergebnis. Ausgewählt wurde ein automatischer Ethanol-Kamin aus der FLA-Serie mit einer Länge von 2970 mm, der passend zu den projektspezifischen Anforderungen konfiguriert wurde.

Wesentliche Merkmale der gelieferten Lösung

Individuell konfiguriertes Gerät, abgestimmt auf die Architektur der Lobby
Vergrößerter 50-Liter-Brennstofftank
Möglichkeit des langandauernden Betriebs ohne Nachfüllen
Präzise Abstimmung von Farbe und Oberflächenfinish des Kamins auf die umgebende Nischenverkleidung

Das Ergebnis ist der längste automatische Bioethanol-Kamin, der in einer Hotellobby in Polen installiert wurde.

BEV®-Technologie als entscheidender Auswahlfaktor

Das installierte Kaminmodell nutzt die von Planika patentierte Technologie Burning Ethanol Vapours (BEV®), die eine Installation ermöglicht:

ohne Schornstein oder Abgassystem
ohne Gasanschluss
ohne Anpassung bestehender technischer Installationen

Dadurch war es möglich, den Kamin in das bestehende Gebäude zu integrieren, ohne in dessen architektonische Struktur einzugreifen.

Ergebnisse des Bioethanol-Kaminprojekts

Die Umsetzung des Kamins brachte eine Reihe gestalterischer und operativer Vorteile:

Nahtlose Integration des Feuer-Elements in das architektonische Konzept der Lobby
Verkürzte Installationszeit
Ein markanter Blickfang als Willkommensakzent im Eingangsbereich
Komfortable elektronische Flammensteuerung
Sauberer Betrieb mit minimalem täglichen Wartungsaufwand

Der Kamin ist zu einem der am stärksten wiedererkennbaren Interieurelemente geworden, verbessert die Wahrnehmung des Raums durch Gäste und unterstreicht den Premium-Charakter der Investition.

FLA-Brenner in einem Luxushotel: Projektfazit

Das Projekt PIENINY GRAND zeigt, dass in Revitalisierungsmaßnahmen richtig ausgewählte Technologien den Standard einer Immobilie ohne komplexe bauliche Eingriffe steigern und gleichzeitig die Umsetzungszeit verkürzen können. Konfigurierbare Lösungen aus der Premium-Kollektion ermöglichen es, Geräteeigenschaften an den Nutzungskontext anzupassen und die architektonische Vision vollständig umzusetzen.

Automatische Brenner mit BEV®-Technologie machen es möglich, Feuer als vollwertiges Gestaltungselement einzusetzen – auch in historischen Gebäuden mit zahlreichen konstruktiven Einschränkungen.

Einen Bioethanol-Kamin für das nächste Projekt spezifizieren

Planst du die Revitalisierung oder Modernisierung eines bestehenden Gebäudes?

Wenn sich dein Projekt auf ein Objekt bezieht, in dem ein Schornstein oder Eingriffe in die Wandkonstruktion nicht realisierbar sind, ermöglicht die BEV®-Technologie einen echten Flammeneffekt, ohne die bestehende technische Infrastruktur umzubauen.

Kontaktiere die Planika Design-Abteilung, um eine Lösung auszuwählen, die zur Größe der Investition und zur verfügbaren Infrastruktur passt.